Pela
misericórdia do SENHOR mais um mês
se passou.
E
com ele mais uma vitória.
Aqui
esta o nosso relatório financeiro do mês de Setembro.
Ele
esta dividido uma parte só esta em Francês e a outra em Português.
Mas
a partir deste mês que se inicia vai estar tudo em português.
Ou
seja cada oferta que nos é enviada ou despesas estará sendo colocada em Real
e também em Franco.
Com
isso facilitará a compreensão dos irmãos brasileiros e senegaleses.
Obrigado
pelo o seu apoio e carinho.
Jamais
conseguiremos andar senão tivermos irmãos na retaguarda.
Em
oração
|
|
Ofertas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Nome
|
Local
|
Estado
|
Pais
|
Francos
|
Saldo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
45000
|
45000
|
|
|
12/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
50000
|
95000
|
|
|
13/set
|
Lind
|
|
|
Holanda
|
70.000
|
165000
|
|
|
13/set
|
M.A
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
25000
|
195000
|
|
|
13/set
|
PL
|
|
|
França
|
25000
|
220000
|
|
|
13/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
20000
|
240000
|
|
|
16/set
|
IBP
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
100000
|
340000
|
|
|
16/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
10000
|
350000
|
|
|
20/set
|
Laz
|
AP GYN
|
GO
|
Brasil
|
20000
|
370000
|
|
|
20/set
|
Pr
|
AP GYN
|
GO
|
Brasil
|
10000
|
380000
|
|
|
20/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
60000
|
440000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brasil
|
|
|
|
|
Data
|
Nome
|
Local
|
Estado
|
Pais
|
Real
|
Saldo
|
Franco
|
|
|
|
|
|
|
|
1643,47
|
440000
|
|
26/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
40
|
1683,47
|
|
|
25/set
|
Ger
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
10
|
1693,86
|
|
|
26/set
|
EL
|
S.Paulo
|
SP
|
Brasil
|
35
|
1728,86
|
|
|
26/set
|
CL
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
50
|
1778,86
|
|
|
26/set
|
FER
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
20
|
1798,86
|
|
|
29/set
|
Val
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
212
|
1800,86
|
|
|
29/set
|
Ger
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
20
|
1820,86
|
|
|
29/set
|
Ren
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
60
|
1880,86
|
|
|
29/set
|
Anonima
|
|
|
Brasil
|
264,48
|
2145,34
|
|
|
30/set
|
Dalm
|
GYN
|
GO
|
Brasil
|
15
|
2160,34
|
591.855
|
Despesas de Casa
|
Mês anterior
|
31925
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
160
|
|
|
02/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
320
|
|
|
03/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
480
|
|
|
03/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
Unid
|
|
500
|
980
|
|
|
04/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
1140
|
|
|
05/set
|
Pão
|
|
|
1
|
E meio
|
|
240
|
1380
|
|
|
05/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
Unid
|
|
500
|
1580
|
|
|
05/set
|
Almoço
|
(Visita)
|
|
|
|
|
2600
|
4180
|
|
|
06/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
4340
|
|
|
06/set
|
Lixo
|
|
|
|
|
|
50
|
4390
|
|
|
07/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
4550
|
|
|
07/set
|
Refrigerante
|
|
2
|
Unid
|
|
1000
|
5550
|
|
|
08/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
175
|
5725
|
|
|
09/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
5885
|
|
|
09/set
|
Lixo
|
|
|
|
|
|
25
|
5910
|
|
|
09/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
Unid
|
|
500
|
6410
|
|
|
10/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
6570
|
|
|
10/set
|
Ex tomate
|
|
800
|
Grs
|
|
1100
|
7670
|
|
|
10/set
|
Refrigerante
|
|
2
|
Unid
|
|
1000
|
8670
|
|
|
10/set
|
Ovos
|
|
|
30
|
Unid
|
|
1800
|
10470
|
|
|
11/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
10630
|
|
|
12/set
|
Pão
|
|
|
Meio
|
|
|
80
|
11010
|
|
|
13/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
11170
|
|
|
13/set
|
Refrigerante
|
|
1
|
Unid
|
|
500
|
11670
|
|
|
14/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
11830
|
|
|
14/set
|
Lixo
|
|
|
|
|
|
100
|
11930
|
|
|
15/set
|
Pão
|
|
|
2
|
Unid
|
|
320
|
12250
|
|
|
15/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
Unid
|
|
500
|
12750
|
|
|
16/set
|
Café Touba
|
|
200
|
Grs
|
|
900
|
13650
|
|
|
17/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
13810
|
|
|
17/set
|
Ovos
|
|
|
30
|
Unid
|
|
2100
|
15910
|
|
|
18/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
16070
|
|
|
19/set
|
Pão
|
|
|
1
|
Unid
|
|
160
|
16230
|
|
|
19/set
|
Lixo
|
|
|
|
|
|
45
|
16275
|
|
|
20/set
|
Pão
|
|
|
1
|
unid
|
|
160
|
16435
|
|
|
20/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
unid
|
|
500
|
16935
|
|
|
21/set
|
Pão
|
|
|
1
|
unid
|
|
160
|
17095
|
|
|
21/set
|
Melancia
|
|
|
1
|
unid
|
|
500
|
17595
|
|
|
22/set
|
Pão
|
|
|
Meio
|
|
|
80
|
17675
|
|
|
22/set
|
Yetu
|
(lesma seca)
|
|
|
|
500
|
18175
|
|
|
22/set
|
quetcha
|
( peixe seco)
|
|
|
|
200
|
18375
|
|
|
22/set
|
Guedy
|
(peixe podre)
|
|
|
|
200
|
18575
|
|
|
22/set
|
Lixo
|
|
|
|
|
|
50
|
18625
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brasil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
Franco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70,19
|
18.625
|
|
26/set
|
Mercado
|
|
|
|
|
|
86,8
|
165,99
|
44.440
|
|
26/set
|
Lanche
|
|
|
|
|
|
5
|
170,99
|
45,778
|
|
27/set
|
Lanche
|
|
|
|
|
|
3
|
173,99
|
46,581
|
|
28/set
|
Salsichas
|
|
|
1
|
Kg
|
|
3,99
|
177,98
|
47.650
|
|
28/set
|
Bom Bril
|
|
|
1
|
Pct
|
|
1,67
|
179,65
|
48.097
|
|
30/set
|
Panos de prato
|
|
2
|
Unid
|
|
5
|
184,65
|
49.441
|
|
30/set
|
Vassoura de pelo
|
|
1
|
Unid
|
|
6,3
|
190,95
|
51,122
|
|
30/set
|
Vassoura comum
|
|
1
|
Unid
|
|
6,3
|
197,95
|
52.900
|
|
30/set
|
Pá de lixo
|
|
|
1
|
Unid
|
|
3
|
200,25
|
53,613
|
|
30/set
|
Iogurt
|
Sarah
|
|
6
|
Unid
|
|
2,3
|
202,55
|
55,035
|
|
30/set
|
Passeio
|
Sarah
|
|
|
|
|
17,4
|
219,95
|
58,886
|
Transporte
|
Mês anterior
|
764100
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
700
|
|
|
02/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
1400
|
|
|
05/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
500
|
1900
|
|
|
07/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
2600
|
|
|
10/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
3300
|
|
|
12/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
4000
|
|
|
13/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
4700
|
|
|
16/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
5400
|
|
|
20/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
6100
|
|
|
21/set
|
Transporte
|
Dakar
|
Yaw
|
|
|
|
10000
|
16100
|
|
|
21/set
|
Transporte
|
|
|
|
|
700
|
16800
|
|
|
21/set
|
Transporte
|
Ibranhima
|
|
|
|
200
|
17000
|
|
|
22/set
|
Transporte
|
Areoporto Dakar
|
|
|
|
11000
|
28000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brasil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
Franco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104,59
|
28.000
|
|
27/set
|
Sit pass
|
|
10
|
Viagens
|
|
|
18
|
122,59
|
32,821
|
|
30/set
|
Sit pass
|
|
10
|
Viagens
|
|
|
18
|
140,59
|
37,639
|
Higiene e Limpeza
|
Mês anterior
|
23025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
|
|
20/set
|
Remedio
|
|
|
|
|
|
3770
|
3770
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brasil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
Franco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14,09
|
3770
|
Estoque
|
Mês anterior
|
6850
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01/set
|
Sardinhas
|
|
|
22
|
Latas
|
|
5500
|
5500
|
Funcionários
|
Mês Anterior
|
95000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Nome
|
Função
|
Ajuda
|
Adiant.
|
Gratific
|
Total
|
Saldo
|
TG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07/set
|
Koumba
|
Limpeza
|
10000
|
|
5000
|
|
10000
|
5000
|
|
13/set
|
Koumba
|
|
|
10000
|
|
|
0
|
15000
|
|
13/set
|
Yaw
|
Assistente
|
50000
|
50000
|
|
|
0
|
65000
|
|
20/set
|
Koumba
|
Assistente
|
10000
|
|
|
0
|
75000
|
Social
|
Mês anterior
|
800
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data
|
Motivo
|
|
|
|
|
|
Valor
|
Saldo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02/set
|
Yaw
|
Remedios
|
|
|
|
|
1600
|
1600
|
|
07/set
|
Koumba
|
3
|
Lapis
|
|
|
|
|
|
|
07/set
|
Koumba
|
2
|
canetas
|
|
|
|
|
|
|
07/set
|
Koumba
|
3
|
caixas
de lapis de cor
|
|
|
|
Igreja
|
|
|
|
|
|
Mês Anterior
|
259150
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrada
|
|
Saida
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Date
|
Nome
|
Dime
|
Offre
|
Motivo
|
|
|
Total
|
Saldo
|
|
01/set
|
|
|
|
|
|
|
|
-119230
|
|
03/set
|
Evelin
|
2000
|
|
|
|
|
|
-117230
|
|
03/set
|
Kofhi
|
2000
|
|
|
|
|
|
-116230
|
|
03/set
|
C.Domingo
|
1610
|
|
|
|
|
-114620
|
|
07/set
|
BR
|
4500
|
|
|
|
|
|
-110120
|
|
10/set
|
C.Domingo
|
605
|
|
|
|
|
-109515
|
|
10/set
|
|
|
|
Thiam
|
Ajuda
|
|
3000
|
-112515
|
|
12/set
|
BR
|
5000
|
|
|
|
|
|
-107515
|
|
13/set
|
Holand
|
5500
|
|
|
|
|
|
-102015
|
|
13/set
|
Fran
|
2500
|
|
|
|
|
|
-99515
|
|
13/set
|
BR
|
4500
|
|
|
|
|
|
-95015
|
|
13/set
|
|
|
|
Yaw
|
Ajuda
|
|
50000
|
-140015
|
|
13/set
|
Yaw
|
5000
|
|
|
|
|
|
-135015
|
|
16/set
|
BR
|
11000
|
|
|
|
|
|
-124015
|
|
17/set
|
Mark
|
5000
|
|
|
|
|
|
-119015
|
|
17/set
|
C.Domingo
|
1640
|
|
|
|
|
-117375
|
|
20/set
|
BR
|
9000
|
|
|
|
|
|
-108375
|
|
20/set
|
|
|
|
Gideões internacional
|
20000
|
-128375
|
Despesas Gerais
| | | |